News

Gomorra: il film di Garrone torna in sala con un altro montaggio

Matteo Garrone presenta una versione più chiara del film chiamata Gomorra: New Edition

Con un post pubblicato sulla sua pagina Facebook ufficiale, Matteo Garrone annuncia l’arrivo di Gomorra: New Edition, una nuova versione del suo film del 2008 ispirato all’omonimo romanzo d’esordio di Roberto Saviano. La pellicola, che si presenta con un montaggio diverso da quello uscito nel 2008, sarà mostrato il 21 agosto al Cinema Ritrovato, storico festival bolognese dedicato ai film del passato. Questo il messaggio che il regista ha condiviso sui social:

L’idea di rimettere le mani su Gomorra nasce in seguito a una proiezione che ho fatto con mio figlio, che ha la stessa età del film: dodici anni. Rivedendolo con lui mi sono ritrovato spesso a dover spiegare dinamiche che non erano chiare nel racconto. Già questo non era un buon segno, e arrivati a una scena dell’episodio del sarto, Nicola mi ha chiesto: ‘Papà, ma cosa sta succedendo?’. Io guardavo il film con gli occhi dello spettatore, erano passati tanti anni e non ricordavo più niente. Così mi sono ritrovato io stesso a non capire cosa stesse accadendo in quella scena, e gli ho risposto: ‘Amore, non lo so’. ‘Ma come, papà? L’hai fatto tu!’. ‘Sì, hai ragione, ma che ti devo dire… non lo so!’ Questa è stata la molla che mi ha spinto a rendere più chiari certi passaggi drammaturgici, senza cambiare nulla della struttura originaria. Molti interventi che abbiamo fatto saranno invisibili per lo spettatore, ma adesso il racconto è più chiaro e fluido.

L’idea di rimettere le mani su "Gomorra" nasce in seguito a una proiezione che ho fatto con mio figlio, che ha la stessa…

Gepostet von Matteo Garrone am Samstag, 1. August 2020

Gomorra: il film di Garrone torna in sala con un altro montaggio

La proiezione in anteprima della nuova versione del film di Garrone sarà preceduta alle 19:00 da un incontro con lo stesso regista in Piazza Pier Paolo Pasolini. Il festival bolognese accoglierà, tra le altre cose, i restauri di Venezia Classici, che per motivi logistici non saranno proiettati durante la Mostra d’Arte Cinematografica come da consuetudine, e una selezione di pellicole a cui ha lavorato la Film Foundation di Martin Scorsese, che festeggia il suo trentesimo anniversario. Prevista anche una retrospettiva dedicata a Henry Fonda, celebre per aver interpretato Abraham Lincoln, nell’anno delle elezioni presidenziali americane.

Gomorra, Fandango Rai Cinema (in collaboration with) Sky (in collaboration with) Ministero per i Beni e le Attività Culturali (MiBAC) (support) MEDIA Programme of the European Union

Potrebbe interessarti anche:

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Back to top button